Японская именная печать

Японская именная печать

В Стране Восходящего Солнца нет подписи.
Ведь для иероглифического имени невозможно ее придумать.
Каждая палочка, каждая черточка должны быть на своих местах.

Вместо подписи японцы используют личную печать — ханко 判子.
Для совершения ответственных операций используют зарегистрированная в органах местного самоуправления печать дзицуин 実印.
Простая печать для повседневных операций называется митомэин 認印

Для оттиска используют ярко-красные чернила (сюнику, 朱肉).
Сам оттиск на бумаге называется 印鑑 — инкан.

Обычно печать — небольшая палочка диаметром от 25 до 75 миллиметров с выгравированным на конце именем.

Иностранные имена могут быть выгравированы латинскими буквами, каной или иероглифами.

Современный японец обычно имеет несколько печатей. Часто мужские печати больше чем женские.

В основном печати делают из дерева. Печати с распространёнными японскими именами продаются готовыми.

Печати можно делать на заказ. Цена такой печати может превышать 11000 йен (около 6500 рублей).

Однако сейчас в Японии повсеместно стоят автоматы, в которых можно сделать печать. Цена такой печати не будет превышать 1500 йен (около 750 рублей)

Летняя школа